I think notebook somehow evolved from ideas of literate programming (a la Knuth)/unix shells/shell scripts/shells with graphics output/mainframe/computing but now it is used as the one user interface for data scientists by some. So it is a bit messy. ;)