It seems like they finally fixed xpdf in the latest version of ubuntu. Finally, unobtrusive TeXing in emacs again ;)