One of my clients used some document management service and it looked really complicated. But in the end it turned out you could just email a PDF if „you haven‘t been onboarded yet.“ 😅