I should do a follow-up post: How to trend one million retweets off the Twitter firehose on one laptop.