I did that sort of batch hand-labelling for tweet languages once. I think you can do 500 or so in an hour.