Ok, it seems HDFS thought the disk was full. But hey, let's pretend it's a network connection/replication issue.